Regarding the requirement that the individual must have no outstanding liabilities – does this mean that all due taxes for properties, vehicles, fines to the traffic police, and similar obligations must be paid for the year in which the relief is claimed?

Exactly/Precisely. The requirement to settle public liabilities includes obligations for local taxes, fees, and fines.