If an employee needs to submit a declaration for children with disabilities, is it necessary to request the child’s TELK (medical disability certificate)?

No, it is not necessary to provide these documents. A TELK (medical disability certificate) and a translated and legalized birth certificate are required only from an employee from a third country who works in an EU country and whose children also reside and live in the same EU country where the employee works.